Le presenti CONDIZIONI D'USO sono un accordo giuridicamente vincolante tra l'utente e Playa Games GmbH ("Playa Games", "Playa", "noi" o "ci"). Utilizzando il sito web e/o qualsiasi sito web associato a uno dei nostri giochi ("Sito") o qualsiasi altro Servizio Playa (come definito di seguito) a cui si applicano le presenti condizioni, l'utente accetta tutti i termini e le condizioni delle presenti Condizioni d'uso ("Condizioni d'uso") e le regole specifiche applicabili solo a un determinato Servizio (le "Regole del gioco"). Le presenti Condizioni d'uso disciplinano il nostro Sito, i nostri giochi, le applicazioni, i servizi, le funzioni e i contenuti (collettivamente, il "Servizio"), accessibili o scaricabili dal Sito, da app store di terzi o da altre fonti. Ogni volta che l'utente utilizza i Servizi, accetta di essere vincolato da tutti i termini e le condizioni delle presenti Condizioni d'uso.
SE L'UTENTE NON ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO, NON PUÒ UTILIZZARE IL SERVIZIO. L'USO DEL SERVIZIO È NULLO DOVE PROIBITO.
AVVISO IMPORTANTE: PER I GIOCATORI STATUNITENSI E CANADESI, LE CONTROVERSIE RELATIVE ALLE PRESENTI CONDIZIONI O AI NOSTRI SERVIZI DEVONO ESSERE RISOLTE ESCLUSIVAMENTE TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE E SU BASE INDIVIDUALE. Per maggiori dettagli, consulta la Sezione 17.
1. Accettazione delle Condizioni d'uso da parte dell'utente
Invitiamo l'utente a leggere attentamente le presenti Condizioni d'uso, che riguardano i suoi diritti e obblighi legali. Acquistando un Servizio e/o registrando un Account o utilizzando in altro modo il Servizio, l'utente dichiara (1) di avere almeno 16 anni, (2) di aver compreso e accettato le presenti Condizioni d'uso e (3) se ha un'età compresa tra i 16 e i 18 anni, che il suo tutore legale ha preso visione delle presenti Condizioni d'uso e le ha accettate, (4) di essere legalmente in grado di stipulare contratti in conformità con la maggiore età prevista dalla/e giurisdizione/i di riferimento. Accettando le presenti Condizioni d'uso, l'utente acconsente anche alla raccolta, all'uso e alla divulgazione dei suoi dati come descritto nella Normativa sulla privacy disponibile su Playa-Games.com, che è qui incorporata per riferimento nella sua interezza.
2. Modifiche alle Condizioni d'uso e al Servizio
Playa Games si riserva il diritto di cambiare o modificare le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione. Qualsiasi cambiamento o modifica sarà efficace immediatamente dopo la pubblicazione sul Servizio e l'uso continuato del Servizio stesso da parte dell'utente dopo la pubblicazione di qualsiasi cambiamento o modifica alle presenti Condizioni d'uso ne costituirà accettazione e consenso. Se l'utente si oppone a un qualsivoglia cambiamento o modifica, il suo unico ricorso possibile sarà quello di cessare di utilizzare il Servizio. In via eccezionale, daremo all'utente un preavviso di 60 giorni via e-mail o tramite il Servizio se modificheremo la Sezione 17 del nostro Accordo di arbitrato e rinuncia all'azione legale di classe.
L'UTENTE ACCETTA CHE PLAYA NON SARÀ RESPONSABILE NEI SUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER EVENTUALI CAMBIAMENTI O MODIFICHE ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO.
Salvo quanto diversamente specificato da Playa in relazione alle parti a pagamento del Servizio, Playa si riserva il diritto di aggiungere, modificare, sospendere o interrompere il Servizio, o qualsiasi aspetto o funzionalità di esso, senza alcun preavviso o responsabilità.
3. Relazione con altri accordi
L'utilizzo del Servizio o di sezioni di esso da parte dell'utente potrebbe essere soggetto anche ai termini e alle condizioni di uno o più accordi di terze parti ("Accordi di terze parti"), come per esempio gli accordi che regolano il download o l'accesso alle applicazioni che fanno parte del Servizio tramite un sito web o una fonte di terze parti. In caso di conflitto tra un Accordo di terze parti e le presenti Condizioni d'uso in relazione a Playa o a qualsiasi aspetto del Servizio, le presenti Condizioni d'uso avranno la precedenza.
4. Registrazione, dati utente e account
L'utente può registrarsi per ottenere un account che gli consenta di pubblicare contenuti (inclusa, ma non limitata alla creazione di avatar virtuali) su una bacheca di blog, una chat room o un altro forum (un "Account"). All'utente potrebbe essere richiesto di fornire altre informazioni su di sé per poter utilizzare il Servizio. L'utente accetta di: (i) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su di sé come richiesto dal Servizio e (ii) avere cura e aggiornare tempestivamente tali dati per mantenerli veritieri, accurati, aggiornati e completi. Qualora l'utente fornisca informazioni non veritiere, imprecise, incomplete o non aggiornate, Playa ha il diritto di sospendere o chiudere l'Account dell'utente e di rifiutare all'utente qualsiasi utilizzo attuale o futuro del Servizio.
A ciascun utente del Servizio è consentito un massimo di un Account per Dispositivo. Un "Dispositivo" deve incorporare un sistema operativo supportato dal relativo Servizio. L'utente non può vendere, scambiare o trasferire in altro modo o assegnare il proprio Account a terzi, salvo quanto espressamente indicato nelle presenti Condizioni d'uso. L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della propria password e del proprio Account e si impegna a non fornire le proprie informazioni di accesso a terzi. L'utente è pienamente responsabile di tutte le attività che si svolgono con la sua password o il suo Account, con o senza la sua conoscenza. L'utente si impegna a comunicare immediatamente a Playa qualsiasi utilizzo non autorizzato della propria password o del proprio Account o qualunque altra violazione della sicurezza.
5. Diritti di utilizzo del Servizio
A condizione che rispetti le presenti Condizioni d'uso, Playa concede all'utente una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per l'utilizzo e la visualizzazione, esclusivamente per uso personale e non commerciale, solo tramite un unico computer o dispositivo mobile che acceda al Sito e al Servizio in qualsiasi momento, di quanto segue: (a) le parti del Servizio liberamente accessibili dal Sito Playa o che, con l'autorizzazione di Playa, sono rese liberamente accessibili da siti web o fonti di terze parti, e (b) a condizione che l'utente abbia pagato le tariffe applicabili e soddisfatto le condizioni applicabili, come le altre parti del Servizio accessibili a pagamento. L'utente può trasferire il proprio Account o parti del Servizio da un Dispositivo a un altro solo se espressamente autorizzato e consentito da Playa attraverso il Servizio. L'utente potrà trasferire il Servizio su un nuovo Dispositivo a condizione che sia il proprietario del vecchio e del nuovo Dispositivo e dell'Account da trasferire. L'utente si impegna a non (e a non tentare di) (i) utilizzare il Servizio per usi o scopi diversi da quelli espressamente consentiti dalle presenti Condizioni d'uso o (ii) copiare, adattare, modificare, preparare opere derivate, ricavare il codice sorgente, decodificare, distribuire, concedere in licenza, vendere, trasferire, esporre pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, trasmettere in streaming, trasmettere o sfruttare in altro modo il Servizio o qualsiasi parte di esso, salvo quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso. All'utente non è concessa alcuna licenza o diritto per implicazione o altro in base a diritti di proprietà intellettuale posseduti o controllati da Playa o dai suoi licenziatari, a eccezione delle licenze e dei diritti espressamente concessi nelle presenti Condizioni d'uso. Senza limitare la generalità di quanto sopra, Playa si riserva il diritto di modificare la licenza e le restrizioni stabilite in questa sezione e in altre parti delle presenti Condizioni d'uso in conformità con i termini e le condizioni delle stesse, incluso, senza limitazioni, l'addebito di costi per tale licenza. Playa si riserva il diritto di cessare la fornitura del Servizio in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.
6. Materiali del Servizio, proprietà, marchi e feedback
Fatta eccezione per i Propri contenuti (come definiti di seguito) e salvo quanto diversamente ed espressamente stabilito nelle presenti Condizioni d'uso, tra l'utente e Playa, Playa e i suoi licenziatari possiedono e manterranno la proprietà di tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Servizio e ai Materiali del Servizio. Per "Materiali del Servizio" si intendono tutte le informazioni e i materiali che fanno parte del Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i seguenti elementi: fotografie, grafici, layout, testi, immagini, audio, video, disegni, copie pubblicitarie, dati, loghi, nomi di dominio, marchi di fabbrica, marchi di servizio, nomi commerciali e altri identificatori di fonte; qualsiasi materiale soggetto a copyright, incluso il software; il "look and feel" del Servizio o di parti di esso; la compilazione, l'assemblaggio e la disposizione dei materiali del Servizio o di parti di esso; i Contenuti dell'utente. L'utente riconosce e accetta di non acquisire alcun diritto di proprietà scaricando i Materiali del Servizio o ottenendo Valuta virtuale gratuita o acquistando Valuta virtuale a pagamento o Beni virtuali (ciascuno come definito di seguito).
L'utente riconosce e accetta che i Materiali del Servizio sono protetti, e il loro uso, la loro copia e la loro diffusione possono essere limitati dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e di altro tipo sia in Germania che in altre giurisdizioni. Tutti i diritti non espressamente concessi dalle presenti Condizioni d'uso sono riservati a Playa e ai suoi licenziatari e nessuna licenza è concessa ai sensi delle presenti Condizioni d'uso per preclusione, implicazione o altro. L'utente accetta di non gravare, concedere in licenza, modificare, pubblicare, copiare, vendere, trasferire, trasmettere o sfruttare in qualsiasi modo qualunque parte del Servizio o dei Materiali del Servizio diversi dai Propri contenuti (come definiti di seguito), né tenterà di farlo, salvo espressa autorizzazione scritta di Playa e, a seconda dei casi, del proprietario di tali Materiali del Servizio (dal quale l'utente è l'unico responsabile dell'ottenimento dell'autorizzazione).
Il termine "Playa", il logo Playa e altri loghi Playa e nomi di prodotti e servizi sono marchi e marchi di servizio di, e sono di proprietà di, Playa. Salvo quanto espressamente previsto nel presente documento, l'utente non può utilizzare o mostrare tali marchi in alcun modo senza la preventiva autorizzazione scritta di Playa. Tutti i marchi di terze parti e i marchi di servizio che compaiono nel Servizio sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tutti i diritti sono riservati. È vietato l'uso di qualsiasi marchio di fabbrica o di servizio di Playa come "metatag" su altri siti web.
Se l'utente fornisce a Playa commenti, suggerimenti o feedback su, o in relazione a, il Servizio (collettivamente, "Feedback"), accetta che tale Feedback sia di proprietà esclusiva di Playa e cede a Playa tutti i diritti, titoli e interessi relativi a tale Feedback. L'utente accetta che, se non diversamente vietato dalla legge applicabile, Playa potrà utilizzare, vendere, divulgare e altrimenti sfruttare il Feedback in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo, senza limitazioni e senza alcun compenso per l'utente.
7. Contenuti dell'utente
Il Servizio può invitare o consentire all'utente e ad altri utenti di creare, inviare, postare, visualizzare, trasmettere, eseguire, pubblicare o distribuire comunicazioni, contenuti e materiali (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, scritti, fotografie, grafiche, immagini, commenti, informazioni di identificazione personale e così via), anche mettendo quanto sopra a disposizione di Playa e di altri utenti del Servizio, sia via e-mail che attraverso forum online, bacheche, servizi di messaggistica, blog o altre funzionalità del Servizio o di parti di esso (collettivamente, "Contenuto o Contenuti dell'utente"). Playa non ha alcun obbligo di accettare, visualizzare, rivedere, curare o sfruttare in altro modo i Contenuti dell'utente.
L'utente è consapevole che tutti i Contenuti dell'utente disponibili in relazione al Servizio sono di esclusiva responsabilità della persona da cui essi provengono. Playa non ha alcun obbligo di preselezionare, rivedere, esaminare, valutare o monitorare in altro modo i Contenuti dell'utente per verificarne l'accuratezza, la completezza, la tempestività, la validità, la legalità, la decenza, la qualità, l'integrità, l'utilità o qualsiasi altra caratteristica. Playa non fornisce, e con la presente esclude, alcuna garanzia o altro tipo di assicurazione in relazione ai Contenuti dell'utente. L'utente è consapevole che l'utilizzo del Servizio è a suo rischio e pericolo e che, utilizzandolo, potrebbe esporsi a Contenuti dell'utente offensivi, indecenti, discutibili o che non soddisfano le sue esigenze. L'utente accetta di valutare e di assumersi tutti i rischi associati all'uso di qualsiasi Contenuto dell'utente disponibile in relazione al Servizio. In nessun caso Playa sarà responsabile in alcun modo per i Contenuti dell'utente resi disponibili tramite il Servizio, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventuali errori od omissioni in essi contenuti, o eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a seguito dell'utilizzo di essi.
Fermo restando quanto sopra, Playa si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di preselezionare, esaminare, monitorare, rifiutare, rimuovere dal Servizio, censurare, modificare, alterare, cancellare, disabilitare l'accesso o rendere altrimenti non disponibile qualsiasi Contenuto dell'utente (inclusi, senza limitazione, i Propri contenuti dell'utente) senza preavviso per qualsiasi motivo, inclusa, senza limitazione, qualsiasi violazione delle presenti Condizioni d'uso, della Normativa sulla privacy di Playa, delle relative Regole del gioco o per nessun motivo, in qualsiasi momento. L'utente può portare all'attenzione di Playa i Contenuti dell'utente che ritiene violino le presenti Condizioni d'uso, o altri comportamenti inappropriati, inviando un'e-mail a support@playa-games.com.
I Contenuti dell'utente, che l'utente rende disponibili in relazione al Servizio, sono qui denominati i "Propri contenuti". L'utente accetta che i Propri contenuti non siano riservati e accetta inoltre che i essi non gli saranno restituiti.
L'utente dichiara e garantisce che i Propri contenuti sono del tutto originali e che possiede esclusivamente i diritti su di essi, compresi quelli di concedere tutti i diritti e le licenze di cui alle presenti Condizioni d'uso senza che Playa debba incorrere in obblighi o responsabilità di terzi derivanti dall'esercizio di tali diritti e licenze. Playa non rivendica alcun diritto di proprietà sui Propri contenuti dell'utente e, a eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, nulla potrà essere considerato come una limitazione dei diritti che l'utente può avere di utilizzare e sfruttare i Propri contenuti.
L'utente concede a Playa una licenza mondiale, irrevocabile, perpetua, non esclusiva, trasferibile e priva di royalty (con diritto di sublicenza), per utilizzare, copiare, adattare, modificare, distribuire, concedere in licenza, vendere, trasferire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, trasmettere in streaming, mandare in onda e sfruttare in altro modo i Propri contenuti tramite il Servizio o in altro modo. L'utente accorda inoltre a Playa il diritto di concedere in sublicenza e di autorizzare altri a esercitare qualsiasi diritto concesso a Playa ai sensi delle presenti Condizioni d'uso. Inoltre, l'utente concede a Playa il diritto incondizionato di utilizzare e sfruttare il suo nome, la sua persona e la sua immagine inclusi in e in relazione a qualsiasi Contenuto dell'utente, senza alcun obbligo nei suoi confronti. Salvo quanto vietato dalla legge, l'utente rinuncia a qualsiasi diritto di attribuzione e/o ai cosiddetti diritti morali che potrebbe avere sui Propri contenuti, indipendentemente dal fatto che essi siano alterati o modificati in modo non gradito all'utente.
Playa non ha alcun obbligo di monitorare o far rispettare i diritti di proprietà intellettuale dell'utente sui Propri contenuti.
9. Restrizioni e regole d'uso
L'utente può registrare un account e/o utilizzare il Servizio solo se il suo uso è legale nel luogo in cui vi accede e a condizione che abbia la capacità giuridica sufficiente per accettare le presenti Condizioni d'uso.
Come condizione per l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente, e senza limitare gli altri obblighi dell'utente ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, l'utente accetta di rispettare le restrizioni e le regole d'uso indicate nella presente sezione, nonché qualsiasi altra restrizione o regola aggiuntiva (per esempio le regole specifiche dell'applicazione) indicate nel Servizio. Il Servizio è destinato esclusivamente all'uso personale e non commerciale dell'utente. L'utente non può modificare, copiare, distribuire, trasmettere, mostrare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, decodificare, trasferire o vendere per scopi commerciali alcuna parte del Servizio, il suo uso o l'accesso a esso, a eccezione di attività limitate di decodificazione che possono essere, e solo nella misura, consentite dalla legge applicabile.
L'utente accetta di non utilizzare il Servizio per trasmettere, rendere disponibile o altrimenti promuovere o supportare:
(a) qualsiasi Contenuto dell'utente che sia illegale, dannoso, minaccioso, abusivo, molesto, illecito, diffamatorio, volgare, osceno, pornografico, sessuale, calunnioso, invasivo della privacy altrui, carico d'odio, discriminatorio o denigratorio o altrimenti discutibile o inappropriato;
(b) qualsiasi Contenuto dell'utente che promuova attività illegali, come l'uso di droghe;
(c) qualsiasi Contenuto dell'Utente che l'utente non ha il diritto di rendere disponibile ai sensi di legge o di rapporti contrattuali o fiduciari;
(d) qualsiasi Contenuto dell'utente che violi brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale, diritti di proprietà o altri diritti di qualsiasi parte;
(e) qualsiasi pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, "junk mail", "spam", "catene di Sant'Antonio", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma di adescamento;
(f) qualsiasi spyware, meccanismo di raccolta passiva o qualsiasi altro codice o materiale che agisca come meccanismo passivo o attivo di raccolta o trasmissione di informazioni;
(g) trucchi, hack, crack, programmi maligni, virus o qualsiasi altro codice informatico, file o programma che abbia l'effetto o sia destinato a modificare, compromettere, interrompere, distruggere, interferire con o limitare la funzionalità del Servizio o di qualsiasi sua parte, prendere il controllo di qualsiasi software, hardware o apparecchiatura di telecomunicazione o interrompere l'uso e il godimento continuo del Servizio da parte di qualsiasi utente; oppure
(h) contenuti del Servizio non pubblicati (come oggetti o attrezzature di gioco), aree che sono state sbloccate tramite l'hacking dei file di dati del client o dati non disponibili attraverso il normale funzionamento o il gioco di qualsiasi parte del Servizio.
L'utente accetta inoltre di non:
(i) interferire o interrompere il Servizio o i server o le reti collegati al Servizio, o disobbedire a qualsiasi requisito, procedura, politica o regolamento delle reti collegate al Servizio;
(ii) interferire con, interrompere o aggirare qualsiasi funzione di sicurezza del Servizio o qualsiasi funzione che limiti o faccia rispettare le limitazioni all'uso o all'accesso al Servizio;
(iii) utilizzare il Servizio per violare, intenzionalmente o meno, qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale;
(iv) utilizzare il proxying IP o altri metodi per nascondere il luogo di residenza dell'utente, sia per aggirare le restrizioni geografiche sui contenuti del gioco, sia per ordinare o acquistare a prezzi non applicabili alla sua area geografica, o per qualsiasi altro scopo (a meno che tali restrizioni non siano consentite dalle leggi vigenti);
(v) utilizzare il Servizio per danneggiare i minori in qualsiasi modo;
(vi) utilizzare il Servizio per rivelare qualsiasi informazione personale su un'altra persona, comprese quelle che possono essere utilizzate per rintracciare, contattare o impersonare tale persona;
(vii) frodare o ingannare Playa o altri utenti o intraprendere qualsiasi attività sospetta;
(viii) utilizzare il Servizio per intraprendere qualsiasi attività commerciale, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi tentativo di raccogliere fondi per qualunque partito o scopo o pubblicizzare, promuovere o tentare di commerciare o vendere un sito web, uno schema piramidale, uno schema di marketing multi-livello o qualsiasi altro prodotto o servizio di qualsiasi tipo;
(ix) impersonare qualsiasi persona o entità o dichiarare falsamente o altrimenti travisare la propria affiliazione con una persona o entità;
(x) creare un Account con mezzi automatizzati o con falsi pretesti, creare più di un Account per Dispositivo o utilizzare l'Account di un altro utente per qualsiasi scopo, compreso quello di aggirare una sospensione o un divieto;
(xi) imbrogliare o utilizzare, sviluppare o distribuire programmi software di automazione ("bot"), programmi software "macro" o altri programmi o applicazioni di "utilità per imbrogliare" (cheat utility) che sono progettati per modificare l'esperienza di Playa a scapito del fair play; oppure
(xii) vendere o trasferire il Servizio (o parte di esso), il proprio Account o l'accesso a esso in cambio di valuta legale o altra valuta effettiva, o di altri beni, servizi oppure oggetti di valore monetario.
L'utente accetta inoltre di non accedere al Servizio: (x) con mezzi diversi dall'interfaccia fornita da Playa per l'accesso al Servizio; (y) con mezzi automatizzati (incluso l'uso di script, web crawler, robot, spider o scraper); o (z) falsificando o manipolando identificatori al fine di nascondere l'origine di qualsiasi accesso al Servizio. Riconoscendo la natura globale di Internet, l'utente accetta di rispettare tutte le norme locali relative alla condotta online e ai Contenuti dell'utente accettabili e acconsente a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di trasmissione di dati tecnici esportati da o verso gli Stati Uniti, la Germania, la Polonia o il paese in cui risiede.
Inoltre, accetta di non utilizzare il Servizio o qualsiasi parte di esso che consenta la comunicazione (per esempio, e-mail, forum online, bacheche, servizi di messaggistica o blog) per: (1) comunicare eccessivamente la stessa frase, frasi simili o frasi senza senso; (2) creare eccessivo malcontento o disturbo tra gli altri utenti, per esempio attaccando briga, scrivendo messaggi fuori tema nei forum o insultando altri utenti del Servizio; (3) pubblicare o trasmettere commenti non costruttivi; (4) abusare di qualsiasi funzionalità che consenta di segnalare a Playa inviando falsi allarmi o messaggi senza senso; (5) fare bump delle discussioni del forum; (6) numerare le discussioni o pubblicare altri messaggi privi di contenuto, come IBTL (ossia, prima del blocco), TLDR (cioè "troppo lungo; non ho letto") o "Primo!"; (6) pubblicare commenti fuori tema; (7) commettere altre azioni che Playa considera, a sua esclusiva discrezione, "flaming", "trolling" o "spamming"; (8) creare nuove discussioni su argomenti esistenti o thread separati su un argomento esistente da discutere in più di un forum (p. es. cross-posting); o (9) linkare discussioni di altri forum, a meno che non sia stato precedentemente approvato da un moderatore o dallo staff di Playa.
Le presenti regole d'uso non sono da considerarsi esaustive e
Playa si riserva il diritto di determinare i comportamenti che considera in
violazione delle regole d'uso o comunque non conformi allo spirito dei Servizi
e di prendere provvedimenti, fino alla chiusura dell'Account dell'utente e
all'esclusione da ogni ulteriore partecipazione ai Servizi.
10. Valuta virtuale gratuita e a pagamento e Beni virtuali
Il Servizio può includere valuta virtuale (i cui esempi sono inclusi nelle relative Regole del gioco) fornita all'utente gratuitamente da Playa, guadagnata attraverso il gioco o altrimenti ottenuta senza costi per l'utente attraverso il gioco sul Servizio, la ("Valuta virtuale gratuita"). Inoltre, l'utente può acquistare, in cambio di valuta legale o reale e nel rispetto della legge applicabile, valuta virtuale, la ("Valuta virtuale a pagamento"). Il Servizio può anche includere oggetti digitali virtuali, quali beni, materie prime, abilità o altri beni che possono essere guadagnati oppure ottenuti attraverso il Servizio o altrimenti acquistati dall'utente in cambio di valuta legale o effettiva, o di Valuta virtuale gratuita o a pagamento, nel rispetto della legge applicabile (tali oggetti virtuali, "Beni virtuali"). Playa si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di gestire, regolare, controllare, modificare o eliminare la Valuta virtuale gratuita e a pagamento e/o i Beni virtuali, e non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi per l'esercizio di tali diritti. L'utente avrà una licenza limitata, personale, revocabile, non trasferibile e non sublicenziabile per utilizzare esclusivamente all'interno del Servizio, in conformità alle presenti Condizioni d'uso, i Beni virtuali e la Valuta virtuale gratuita e a pagamento guadagnati, acquistati o altrimenti ottenuti in modo autorizzato da Playa. L'utente non ha alcun altro diritto, titolo o interesse su tali Beni virtuali o Valuta virtuale che appaiono o provengono dal Servizio.
Playa dà priorità all'uso della Valuta virtuale gratuita e di quella a pagamento nel gioco, in modo tale che la Valuta virtuale a pagamento venga consumata per prima e, in secondo luogo, quella gratuita.
Playa vieta il trasferimento di Valuta virtuale gratuita e a pagamento al di fuori dell'account dell'utente (p. es. a un altro account utente), a eccezione dei casi in cui Playa fornisce una funzione per farlo. Inoltre, Playa vieta il trasferimento di account tra utenti. L'utente si impegna a non concedere in sublicenza, scambiare, vendere o tentare di vendere i Beni virtuali in cambio di denaro "reale" o di qualsiasi altra cosa di valore al di fuori del gioco. Qualsiasi trasferimento o tentativo di trasferimento di questo tipo è vietato e nullo e Playa potrà chiudere l'Account dell'utente.
L'utente riconosce che i Beni virtuali possono essere utilizzati esclusivamente per scopi di intrattenimento e che qualsiasi somma di denaro versata è destinata esclusivamente a scopi di intrattenimento. I Beni virtuali non hanno alcun valore in denaro e non saranno considerati un oggetto di valore ai fini legali.
Se un utente non ha utilizzato la Valuta virtuale, sia gratuita che a pagamento, presente nel suo saldo dopo tre (3) mesi dall'ultimo utilizzo, Playa si riserva il diritto di annullare la Valuta virtuale e di azzerare il saldo.
L'utente riconosce e accetta che la vendita, il regalo, il noleggio, la condivisione, la licenza o altri trasferimenti di Valuta virtuale, sia gratuita che a pagamento, e di Beni virtuali sono severamente vietati, salvo quando espressamente autorizzati dal Servizio. Al di fuori del Servizio, l'utente non potrà vendere, riscattare o trasferire in altro modo Valuta virtuale gratuita o a pagamento o Beni virtuali ad altri utenti del Servizio o a terzi.
L'utente accetta che, nella misura massima consentita dalla legge, tutti gli acquisti effettuati dall'utente di Valuta virtuale a pagamento e Beni virtuali sono definitivi e, salvo quanto stabilito da Playa a sua esclusiva e assoluta discrezione, non rimborsabili. L'utente riconosce e accetta che, in caso di cessazione delle presenti Condizioni d'uso, del suo Account o del Servizio per qualsiasi motivo, inclusa l'interruzione da parte di Playa del Servizio o di una sua parte per qualsiasi motivo, tutte le Valute virtuali, sia gratuite che a pagamento, e i Beni virtuali saranno perse dall'utente e, a meno che non sia richiesto dalla legge obbligatoriamente applicabile, Playa non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente in relazione a ciò.
11. Cancellazione
La presente Sezione 11 si applica agli acquisti di Valuta virtuale e/o di oggetti o di qualsiasi altro bene o servizio virtuale acquistato in relazione a un Servizio (un "Acquisto da remoto").
L'utente ha il diritto di cancellare un Acquisto da remoto entro 14 giorni dalla data in cui è stato effettuato senza indicare alcun motivo per la cancellazione. Per esercitare questo diritto di cancellazione, deve notificare a noi (Colophon, Playa Games GmbH, Alstertor 9, 20095 Amburgo) la decisione di cancellare un Acquisto da remoto tramite una dichiarazione chiara (p. es. una lettera inviata per posta, fax o e-mail) entro il periodo di tempo specificato e può utilizzare il modulo di cancellazione allegato, ma non è obbligatorio. È sufficiente aver inviato la notifica di cancellazione prima della scadenza del termine.
In caso di recesso valido, i benefici ricevuti da ciascuna parte saranno restituiti e gli usi e i vantaggi concessi saranno ceduti. Nel caso in cui un Acquisto da remoto non possa essere restituito in tutto o in parte o solo in condizioni deteriorate, l'utente sarà tenuto a risarcirci proporzionalmente la parte dell'Acquisto da remoto già consumata e/o deteriorata. Ci riserviamo il diritto di compensare tale risarcimento con il prezzo di acquisto di un Acquisto da remoto che sarebbe stato altrimenti restituito (p. es. se l'utente ha già consumato completamente un Acquisto da remoto, non avremo alcun obbligo di restituirgli il prezzo di acquisto). Gli obblighi di pagamento di una parte nei confronti dell'altra parte ai sensi della presente Sezione 11 saranno regolati entro 30 giorni dal ricevimento da parte di Playa Games di una cancellazione valida.
Nel caso in cui l'utente effettui un Acquisto da remoto di un servizio (non di Beni virtuali), i suoi diritti di cancellazione decadranno se abbiamo iniziato a fornirgli il servizio in questione e se l'utente, in relazione all'Acquisto da remoto, ha confermato di aver compreso che perderà i suoi diritti di cancellazione non appena inizieremo a fornirgli il servizio in questione.
12. Pubblicazione su altri siti web e link al Servizio
Ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, Playa si impegna a concedere all'utente una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per la pubblicazione di informazioni sul profilo personale dell'account, come i risultati ottenuti nelle applicazioni che fanno parte del Servizio, e di altri Materiali del Servizio che Playa potrà autorizzare per iscritto, esclusivamente per scopi non commerciali e solo sul sito web personale dell'utente o su un sito web di terzi che consenta la pubblicazione di tali contenuti su indicazione degli utenti, a condizione che tale sito web di terzi (i) non sia un concorrente commerciale di Playa, (ii) non critichi o intraprenda altre azioni che potrebbero ragionevolmente causare danni a Playa, (iii) non ottenga alcun diritto su tali contenuti pubblicati, se non la licenza non esclusiva di pubblicarli su indicazione dell'utente, (iv) non faccia pagare l'accesso a tali contenuti e non associ prodotti, servizi o pubblicità a tali contenuti, e (v) insieme a tutti i siti web a cui si collega, rispetti tutte le leggi vigenti, non minacci o violi in alcun modo la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi e non ospiti, pubblichi, distribuisca, diffonda o faciliti alcun contenuto che, se il Contenuto dell'utente fosse pubblicato sul Servizio, violerebbe le presenti Condizioni d'uso (ciascuno di tali siti web di terzi, un "Sito autorizzato"). Playa si impegna a concedere all'utente una licenza non esclusiva e limitata, revocabile a discrezione di Playa, per il collegamento alla home page di Playa da qualsiasi sito web autorizzato. L'utente non può visualizzare il Servizio o parte di esso in frame o "link in linea" senza l'espressa autorizzazione scritta di Playa.
Le presenti Condizioni d'uso rimarranno in vigore fino alla loro risoluzione da una delle due parti. L'utente può recedere dalle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo (a) disinstallando l'applicazione del Servizio Playa (o, se non ha installato alcuna applicazione del Servizio Playa, inviando un'e-mail a support@playa-games.com per notificare a Playa il recesso), (b) cancellando o distruggendo in altro modo tutti i materiali relativi al Servizio e (c) cessando di utilizzare il Servizio.
Playa potrà risolvere le presenti Condizioni d'uso, l'Account dell'utente e il suo accesso al Servizio (o, a esclusiva discrezione di Playa, alle parti del Servizio applicabili) in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Playa potrà, a sua discrezione, far precedere tale risoluzione dall'invio di un avviso o di un'altra comunicazione, per esempio in caso di violazione delle presenti Condizioni d'uso. Tuttavia, l'utente riconosce che Playa non è tenuta a fornire all'utente alcun avviso o segnalazione prima di tale risoluzione ai sensi della presente sezione. Inoltre, Playa potrà notificare alle autorità o intraprendere le azioni che riterrà opportune (inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la sospensione dell'Account dell'utente e del suo accesso al Servizio), senza alcun preavviso all'utente, qualora Playa sospetti o determini che l'utente possa (i) non aver rispettato una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso o qualsiasi politica o regola stabilita da Playa; o (ii) aver intrapreso azioni relative a o nel corso dell'utilizzo del Servizio che possano essere illegali o causare responsabilità, danni, imbarazzo, molestie, abusi o disservizi per l'utente stesso, Playa, singoli individui, terze parti o il Servizio stesso.
In seguito alla risoluzione, l'utente potrebbe perdere il proprio Account e tutte le informazioni e i dati a esso associati, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i nomi utente, gli avatar, i personaggi e i risultati ottenuti all'interno dell'applicazione, tutta la Valuta virtuale gratuita e a pagamento e i Beni virtuali, a seconda dei casi. L'utente riconosce e accetta che, in caso di risoluzione consentita dalle presenti Condizioni d'uso per qualsiasi motivo, sia da parte dell'utente che da parte di Playa, non avrà diritto ad, e Playa non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per, alcun rimborso, restituzione o altra responsabilità. Se Playa chiude l'Account dell'utente, questi non potrà partecipare al Servizio o a qualsiasi altro servizio di Playa senza la sua espressa autorizzazione scritta. Per richiedere l'autorizzazione a partecipare a un servizio Playa dopo la cessazione dell'Account, è necessario inviare un'e-mail a support@playa-games.com. Playa si riserva il diritto di rifiutare di mantenere gli Account e di fornire i servizi Playa a qualsiasi persona. L'utente non potrà consentire l'utilizzo del proprio Account a persone il cui Account sia stato chiuso da Playa.
L'utente è l'unico responsabile della propria interazione con gli altri utenti del Servizio e con le altre parti con cui entra in contatto attraverso di esso. Playa declina ogni responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi in relazione all'utilizzo del Servizio. L'utente si impegna a collaborare pienamente con Playa per indagare su qualsiasi sospetto di attività illecita, fraudolenta o impropria, inclusa, a titolo esemplificativo, la concessione a Playa dell'accesso a qualsiasi parte protetta da password del proprio Account. Playa si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare e gestire le controversie tra l'utente e gli altri utenti del Servizio.
15. Esclusione di garanzie e danni, limitazioni di responsabilità
L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEL SERVIZIO È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE ESSO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO.
LE PARTI DI PLAYA GAMES (COME DEFINITE DI SEGUITO) DECLINANO CON LA PRESENTE QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA, LEGALE O DI ALTRO TIPO, IN RELAZIONE AL SERVIZIO, AI MATERIALI DEL SERVIZIO E A TUTTI I CONTENUTI DELL'UTENTE, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI NON VIOLAZIONE, TITOLO, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SEGUE, LE PARTI DI PLAYA GAMES NON GARANTISCONO CHE (a) IL SERVIZIO SODDISFERÀ I REQUISITI DELL'UTENTE O CHE I MATERIALI DEL SERVIZIO O I CONTENUTI DELL'UTENTE SARANNO VISIBILI DALL'UTENTE; (b) IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O SENZA ERRORI O CHE GLI ERRORI SARANNO CORRETTI; O CHE (c) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO O DI QUALSIASI MATERIALE DEL SERVIZIO O CONTENUTO DELL'UTENTE SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI.
LE "PARTI DI PLAYA GAMES" SONO COSTITUITE DA PLAYA GAMES E DALLE SUE AFFILIATE E SUSSIDIARIE, NONCHÉ DA CIASCUNO DEI LORO FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI E LICENZIATARI.
IN NESSUN CASO LE PARTI DI PLAYA GAMES SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O DI ALTRO TIPO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI RICAVI, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI DATI O L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O ALTRE PERDITE INTANGIBILI, DERIVANTI DA O RELATIVI IN QUALSIASI MODO ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO O AL SERVIZIO, SIA CHE ESSI SI BASINO SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (COMPRESA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA, E SIA CHE QUALSIASI PARTE DI PLAYA SIA STATA AVVISATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. L'UNICO RIMEDIO A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE IN CASO DI INSODDISFAZIONE NEI CONFRONTI DEL SERVIZIO È QUELLO DI INTERROMPERE L'UTILIZZO DELLO STESSO.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di talune garanzie o la limitazione o l'esclusione della responsabilità per alcuni tipi di danni. Di conseguenza, alcune delle limitazioni e delle esclusioni di responsabilità di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente. Nella misura in cui Playa o qualsiasi altra parte di Playa non possa, in base alla legge applicabile, escludere una garanzia o limitare la propria responsabilità come indicato nel presente documento, l'ambito e la durata di tale garanzia e l'entità della responsabilità di Playa e di tale parte di Playa saranno quelle minime consentite da tale legge applicabile.
16. Collegamenti a sedi esterne e siti web di terze parti
Il Servizio può contenere link a siti web o risorse di terzi. L'utente riconosce e accetta che Playa non è responsabile per: (i) la disponibilità o l'accuratezza di tali siti web o risorse; o (ii) il contenuto, i prodotti o i servizi presenti o disponibili su tali siti web o risorse. I link a tali siti web o risorse non implicano alcuna approvazione da parte di Playa di tali siti web o risorse o dei contenuti, prodotti o servizi da essi disponibili. L'utente riconosce la propria esclusiva responsabilità e si assume tutti i rischi derivanti dall'utilizzo di tali siti web o risorse. Playa può rimuovere qualsiasi link in ogni momento per qualsiasi motivo o senza motivo.
L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenni le parti di Playa Games da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita, costo, spesa, onorario (incluse le ragionevoli spese legali e giudiziarie) avanzate da terzi a causa di o derivanti da (1) informazioni contenute nell'Account dell'utente e qualsiasi informazione che l'utente (o chiunque acceda al Servizio utilizzando la sua password) invia, posta o trasmette attraverso il Servizio, (2) l'uso del Servizio da parte dell'utente (o di chiunque acceda al Servizio utilizzando la sua password), (3) la violazione da parte dell'utente (o di chiunque acceda al Servizio utilizzando la sua password) delle presenti Condizioni d'uso o di eventuali Condizioni d'uso aggiuntive o Accordi di terze parti, e (4) la violazione da parte dell'utente (o di chiunque acceda al Servizio utilizzando la sua password) di qualsiasi diritto di ogni altra persona o entità.
18. Accordo di arbitrato e rinuncia alle azioni legali di classe
Se
l'utente è un consumatore con sede nell'UE o nello SEE, può utilizzare la piattaforma di
risoluzione delle controversie online offerta
dalla Commissione Europea come alternativa extragiudiziale per risolvere le
controversie. Può anche ricorrere alla risoluzione alternativa delle
controversie e sottoporre una controversia all'organo di risoluzione delle
controversie dei consumatori o ad altra istituzione extragiudiziale
corrispondente al proprio domicilio.
QUESTA SEZIONE SI APPLICA SOLO AI GIOCATORI NEGLI STATI UNITI E IN CANADA.
Entrambe le parti accettano l'arbitrato
Se non riescono a risolvere la controversia attraverso il servizio clienti di Playa, l'utente e Playa accettano di risolvere qualsiasi reclamo relativo alle Condizioni e/o alla Normativa sulla privacy attraverso un arbitrato definitivo e vincolante. Ciò si applica a tutti i tipi di reclami in base a qualsiasi teoria legale, a meno che il reclamo non rientri in una delle eccezioni riportate nella sottosezione Eccezioni all'accordo di arbitrato. Ciò vale anche dopo che l'utente ha smesso di utilizzare il proprio account Playa o lo ha cancellato.
Un procedimento arbitrale si svolge davanti a un arbitro neutrale invece che davanti a un giudice e a una giuria, quindi entrambe le parti rinunciano al diritto a un processo davanti a un giudice e a una giuria. Gli arbitrati hanno regole diverse rispetto alle cause in tribunale. Sono meno formali e offrono una possibilità limitata di costringere la controparte a condividere informazioni rilevanti per la controversia (un processo chiamato "discovery"). L'arbitro può assegnare i medesimi danni e risarcimenti su base individuale che un tribunale può assegnare a una persona. Tuttavia, se a una delle parti non va bene la decisione dell'arbitro, i tribunali possono solo limitatamente cambiare l'esito dell'arbitrato o far riconsiderare all'arbitro la sua decisione.
In caso di disaccordo sulla possibilità di applicare il presente accordo di arbitrato o sulla sua applicabilità alla controversia, tutte le parti convengono che l'arbitro deciderà anche su questo punto. Inoltre, se l'utente o Playa presentano in tribunale un reclamo che dovrebbe essere arbitrato o se una delle parti rifiuta di arbitrare un reclamo che dovrebbe essere arbitrato, l'altra parte può chiedere a un tribunale di costringere la parte a ricorrere all'arbitrato per risolvere il reclamo (ossia, costringere all'arbitrato). L'utente e Playa possono anche chiedere a un tribunale di interrompere un procedimento giudiziario mentre è in corso un procedimento arbitrale.
Il processo di arbitrato
L'arbitrato tra l'utente e Playa sarà gestito dall'American Arbitration Association (AAA) e saranno utilizzate le regole e le procedure dell'AAA in vigore in quel momento (incluse le procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori). Se qualcosa nelle presenti Condizioni è diverso dalle regole e dalle procedure dell'AAA, ci atterremo invece alle presenti Condizioni. È possibile consultare le regole e le procedure dell'AAA sul loro sito web www.adr.org o chiamarla al numero 1-800-778-7879.
Per avviare una procedura di arbitrato, si può usare il modulo sul sito web dell'AAA (www.adr.org) o chiamare il numero 1-800-778-7879.
Eccezioni all'accordo di arbitrato
Tutti accettano di adire le vie legali per risolvere le controversie relative alla proprietà intellettuale dell'utente o di Playa (per esempio, marchi, abbigliamento commerciale, nomi di dominio, segreti commerciali, diritti d'autore o brevetti).
Per maggiori informazioni su quale sia il tribunale a cui potersi rivolgere per risolvere questo tipo di controversie, consulta la Sezione 19 (Sede per le controversie legali non soggette ad arbitrato).
Nessuna azione legale di classe
Siamo tutti d'accordo che possiamo intentare una causa contro l'altro solo su base individuale.
Questo significa che:
1. Né l'utente né Playa possono presentare un reclamo come attore o membro di una classe in un'azione legale collettiva, un'azione consolidata o un'azione rappresentativa.
2. L'arbitro non può riunire le richieste di più persone in un unico caso e non può presiedere alcun procedimento arbitrale consolidato, di classe o rappresentativo (a meno che entrambe le parti non concordino di cambiare questo punto).
3. La decisione o il lodo dell'arbitro nel caso di una persona può avere un impatto solo sulla persona che ha presentato il reclamo, non su altri giocatori Playa, e non può essere utilizzata per decidere altre controversie con altri giocatori.
Se un tribunale decide che questa sottosezione "Nessuna azione legale di classe" non è applicabile o valida, l'intera sezione (Accordo di arbitrato e rinuncia all'azione legale di classe USA/Canada) sarà nulla e non valida (cioè, verrà eliminata). Tuttavia, il resto delle Condizioni d'uso e della Normativa sulla privacy rimarrà in vigore.
Modifiche alla presente sezione sull'accordo di arbitrato e sulla rinuncia all'azione legale di classe
In via eccezionale, daremo all'utente un preavviso di 60 giorni via e-mail o tramite il Servizio se modificheremo questa Sezione del nostro Accordo di arbitrato e rinuncia all'azione legale di classe.
Per quanto riguarda i giocatori negli Stati Uniti e in Canada, il Federal Arbitration Act (comprese le sue disposizioni procedurali) è la legge che verrà applicata per determinare se la Sezione (Accordo di arbitrato e rinuncia all'azione legale di classe) può essere applicata e come deve essere interpretata.
L'utente accetta che qualsiasi rivendicazione o controversia derivante da o correlata ai presenti Termini e Condizioni, alla Normativa sulla privacy e/o al Servizio sarà disciplinata dalle leggi della Germania, senza tener conto delle disposizioni sul conflitto di leggi.
20. Sede per le controversie legali non soggette ad arbitrato
I procedimenti giudiziari (a eccezione delle azioni per controversie di modesta entità) che sono esclusi dalla Convenzione arbitrale devono essere portati davanti ai tribunali di Amburgo, a meno che entrambe le parti non concordino un altro luogo o che la legge obbligatoria preveda che la controversia in questione possa essere portata altrove. L'utente e Playa acconsentono entrambi alla sede e alla giurisdizione personale di Amburgo, Germania.
21. Severità
A eccezione di quanto descritto nella sezione "Nessuna azione legale di classe", se una qualsiasi parte delle presenti Condizioni o della Normativa sulla privacy non è applicabile, il resto di esse è comunque applicabile e vincolante e qualsiasi termine non applicabile sarà sostituito rispecchiando il più possibile il nostro intento.
L'utente accetta di essere responsabile per l'ottenimento e la manutenzione di tutti i dispositivi telefonici, hardware e altre attrezzature necessarie per l'accesso e l'uso del Servizio, nonché per tutte le spese relative.
Playa gestisce e controlla il Servizio dai suoi uffici negli Stati Uniti. Playa non garantisce che il Servizio sia appropriato o disponibile in altri luoghi. Le informazioni e i materiali forniti nel Servizio non sono destinati alla distribuzione o all'utilizzo da parte di persone o entità in qualsiasi giurisdizione in cui tale distribuzione o utilizzo sarebbe contrario a leggi o regolamenti o che sottoporrebbe Playa a requisiti di registrazione in tale giurisdizione o paese. Di conseguenza, coloro che scelgono di accedere al Servizio da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Alcune parti del Servizio possono essere soggette a controlli sull'esportazione negli Stati Uniti. L'utente accetta di rispettare tali controlli, nonché controlli analoghi in qualsiasi giurisdizione applicabile. Senza limitare quanto sopra, l'utente accetta che nessun software del Servizio può essere scaricato, esportato o riesportato (a) a (o per un cittadino o residente a/in) Cuba, Iraq, Corea del Nord, Iran, Siria, Crimea o qualsiasi altro paese verso il quale gli Stati Uniti ha posto un embargo su beni e/o servizi; o (b) a chiunque sia presente nell'elenco degli "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Table of Deny Orders" del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Scaricando qualsiasi software o parte applicabile del Servizio, l'utente dichiara e garantisce di non trovarsi, di non essere sotto il controllo di, di non essere cittadino o residente di uno dei suddetti paesi, né di trovarsi in uno dei suddetti elenchi.
L'utente accetta che non esiste alcun rapporto di joint venture, partnership, impiego o agenzia tra sé e Playa in conseguenza delle presenti Condizioni d'uso o dell'utilizzo del Servizio da parte sua. Le presenti Condizioni d'uso costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Playa in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'utente e a qualsiasi altro argomento in esse contenuto e non possono essere cambiate o modificate dall'utente a eccezione di quanto espressamente pubblicato da Playa sul Servizio. Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Playa di un diritto o di una disposizione delle presenti Condizioni d'uso non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione e nessuna rinuncia da parte di una delle parti a violazioni o inadempienze ai sensi delle presenti Condizioni d'uso potrà essere considerata come una rinuncia a violazioni o inadempienze precedenti o successive. Se una disposizione delle presenti Condizioni d'uso viene ritenuta non valida da un tribunale di una giurisdizione competente, le parti convengono comunque che il tribunale debba sforzarsi di dare effetto alle intenzioni delle parti che si riflettono nella disposizione, e le altre disposizioni delle presenti Condizioni d'uso rimarranno in vigore a tutti gli effetti. Né il corso della condotta tra le parti, né la pratica commerciale potranno modificare le presenti Condizioni d'uso. Le presenti Condizioni d'uso non possono essere cedute dall'utente senza il preventivo consenso scritto di Playa, ma sono liberamente cedibili da Playa. I titoli delle sezioni utilizzati nel presente documento si intendono solo a titolo di praticità e non devono avere alcun valore legale. Su richiesta di Playa, l'utente fornirà a quest'ultima qualsiasi documentazione, giustificazione o dichiarazione necessaria a verificare l'osservanza delle presenti Condizioni d'uso. L'utente accetta che le presenti Condizioni d'uso non saranno interpretate contro Playa in virtù del fatto che le ha redatte. L'utente rinuncia a qualsiasi difesa basata sulla forma elettronica delle presenti Condizioni d'uso e sulla mancanza di sottoscrizione delle parti delle presenti Condizioni d'uso.
L'utente accetta che le seguenti sezioni delle presenti Condizioni d'uso rimarranno in vigore a prescindere da qualsiasi risoluzione di queste Condizioni d'uso, del suo Account o del Servizio: Sezione 6 (Materiali del Servizio, proprietà, marchi e feedback), Sezione 8 (I Propri contenuti), Sezione 12 (Risoluzione), Sezione 13 (Controversie con altri), Sezione 14 (Esclusione di garanzie e danni, limitazioni di responsabilità), Sezione 16 (Indennizzo), Sezione 18 (Legge applicabile) e Sezione 21 (Varie).
23. Termini applicabili agli utenti Apple iOS
I seguenti termini sono applicabili esclusivamente se e nella misura in cui l'utente utilizza i Servizi su un dispositivo Apple iOS:
● Riconoscimento: le presenti Condizioni d'uso sono stipulate esclusivamente tra l'utente e Playa e non con Apple LLC ("Apple"). Noi, e non Apple, siamo gli unici responsabili del Servizio e del suo contenuto.
● Ambito della licenza: la licenza concessa all'utente per il Servizio è limitata a una licenza non trasferibile per l'utilizzo del Servizio su un Prodotto iOS di cui l'utente è proprietario o che controlla e come consentito dalle Regole d'uso stabilite nelle Condizioni d'uso dell'App Store.
● Manutenzione e assistenza: siamo gli unici responsabili della fornitura di qualsiasi servizio di manutenzione e assistenza in relazione al Servizio, come specificato nelle Condizioni d'uso o come richiesto dalla legge. Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in relazione al Servizio.
● Garanzia: siamo gli unici responsabili di qualsiasi garanzia sul prodotto, espressa o implicita per legge, nella misura in cui non sia stata effettivamente esclusa. In caso di mancata conformità del Servizio a qualsiasi garanzia applicabile, l'utente può informare Apple e quest'ultima rimborserà il prezzo di acquisto del Servizio. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione al Servizio.
● Reclami relativi al prodotto: noi, e non Apple, siamo responsabili della gestione di qualsiasi reclamo dell'utente o di terzi relativo al Servizio o al possesso e/o all'utilizzo del Servizio da parte dell'utente, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) reclami per responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi reclamo per mancata conformità del Servizio a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla legislazione sulla protezione dei consumatori o simili. Le Condizioni d'uso non limitano la nostra responsabilità nei confronti dell'utente al di là di quanto consentito dalla legge applicabile.
● Diritti di proprietà intellettuale: in caso di rivendicazione da parte di terzi che il Servizio o il possesso e l'uso del Servizio da parte dell'utente violino i diritti di proprietà intellettuale di tali terzi, Apple non sarà responsabile per l'indagine, la difesa, la risoluzione e l'assoluzione di tali rivendicazioni di violazione della proprietà intellettuale.
● Conformità legale: l'utente dichiara e garantisce che (i) non si trova in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo"; e (ii) non è elencato in nessun elenco del governo degli Stati Uniti di parti vietate o soggette a restrizioni.
● Contatto con lo sviluppatore: eventuali domande, reclami o richieste di risarcimento relative al Servizio devono essere indirizzate a Playa all'indirizzo e-mail indicato di seguito.
● Termini di accordo di terze parti: l'utente è tenuto a rispettare i termini di contratto applicabili di terzi quando utilizza il Servizio; per esempio, se utilizza il Servizio attraverso un social network, non deve violare l'accordo o le Condizioni d'uso del social network quando utilizza il Servizio.
● Terzi beneficiari: Apple, e le sue sussidiarie, sono terzi beneficiari delle Condizioni d'uso e avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato il diritto) di farle valere nei confronti dell'utente in quanto terzi beneficiari.
Contattaci: per qualsiasi comunicazione, inviaci un'e-mail a: support@playa-games.com